Passageiros de cruzeiros com hantavírus serão evacuados para seus países de origem, incluindo americanos 02:45
Um cidadão francês num voo de repatriamento começou a apresentar sintomas de hantavírus depois de ser evacuado do navio de cruzeiro que foi atingido pelo surto mortal, disse o primeiro-ministro do país no domingo à tarde. Os passageiros começaram a desembarcar na manhã de domingo, depois que o navio atracou nas Ilhas Canárias, na Espanha.
As autoridades disseram anteriormente que ninguém a bordo do navio apresentava sintomas de hantavírus, que normalmente é transmitido por roedores. Os pacientes envolvidos no surto testaram positivo para uma cepa rara que pode ser transmitida de pessoa para pessoa.
Desde a atracação do navio, os passageiros foram cuidadosamente evacuados por nacionalidade e colocados em voos de repatriação. Os cidadãos espanhóis desembarcaram primeiro e depois embarcaram num avião para Madrid, onde foram levados para um hospital militar. Passageiros franceses e britânicos também foram evacuados.
Um passageiro espanhol é pulverizado com desinfetante por funcionários do governo espanhol antes de embarcar em um avião após desembarcar do navio de cruzeiro MV Hondius infectado pelo hantavírus no aeroporto de Tenerife, nas Ilhas Canárias, Espanha, domingo, 10 de maio de 2026. / Crédito: AP
O passageiro francês estava no voo de repatriamento quando começou a apresentar sintomas, disse o primeiro-ministro francês, Sébastien Lecornu, nas redes sociais. Lecornu não informou se o passageiro já havia sido testado para hantavírus ou quais são os sintomas do passageiro. Todos os cinco passageiros “foram imediatamente colocados em estrito isolamento até novo aviso” e serão submetidos a testes, disse ele.
Houve pelo menos nove casos confirmados ou suspeitos de hantavírus ligados ao surto no navio, incluindo três mortes: um casal holandês e uma mulher alemã.
O MV Hondius, que transportava cerca de 150 pessoas de mais de 15 países, incluindo 17 americanos, partiu no início desta semana de Cabo Verde para Granadilla, depois de Espanha ter concordado em aceitar o navio.
O MV Hondius chega ao Porto de Granadilla no dia 10 de maio de 2026 em Tenerife, parte das Ilhas Canárias, Espanha. / Crédito: Chris McGrath / Getty Images
Um desembarque complexo e cuidadoso
A Oceanwide Expeditions, operadora do navio, disse que todos os passageiros e uma parte dos cerca de 60 tripulantes evacuariam o navio usando barcos de lançamento que transportam no máximo cinco a 10 pessoas cada.
As pessoas foram então examinadas quanto a sintomas. Os passageiros e tripulantes não tiveram contacto com a população local em Tenerife antes de serem levados para os voos de evacuação, disseram as autoridades. Um vídeo partilhado pelo Ministério da Defesa espanhol mostra o interior de um voo de repatriamento, revelando superfícies envoltas em plástico e membros da tripulação usando equipamento de proteção.
A operação em Tenerife está a ser supervisionada pelos ministros da Saúde e do Interior de Espanha, bem como pelo Diretor-Geral da Organização Mundial da Saúde, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus.
Embora as autoridades de saúde tenham afirmado que os riscos do surto de cruzeiros permanecem baixos para o público em geral, os desembarcadores e os trabalhadores portuários usaram máscaras faciais, fatos de proteção, respiradores e outros equipamentos de proteção durante o processo de evacuação.
Após o desembarque, uma tripulação mínima receberá suprimentos e então iniciará a viagem para Rotterdam, na Holanda, que deve durar cerca de cinco dias, disse a Oceanwide Expeditions. O corpo de um passageiro falecido a bordo também permanecerá no navio, que será desinfetado assim que chegar a Roterdão, segundo as autoridades espanholas.
Um membro da Guardia Civil termina de montar uma tenda num ponto de recepção esperado para passageiros do MV Hondius. / Crédito: Chris McGrath / Getty Images
Protocolos de quarentena
Cidadãos dos EUA serão o último grupo de evacuação de domingo. O CDC disse que estava enviando uma equipe de epidemiologistas e profissionais médicos às Ilhas Canárias para “realizar uma avaliação de risco de exposição para cada passageiro americano e fornecer recomendações sobre o nível de monitoramento necessário”.
Uma vez retirados do Hondius, os americanos serão transportados de volta aos EUA num avião enviado pelos Centros de Controlo e Prevenção de Doenças dos EUA e pelo Departamento de Saúde e Serviços Humanos. O voo de repatriação médica pousará na Base Aérea de Offutt, em Omaha, Nebraska, e os americanos serão levados para uma unidade especial de biocontenção no Centro Médico da Universidade de Nebraska.
A CBS News está rastreando um voo que saiu de Atlanta, Geórgia, em rota direta para o Aeroporto de Tenerife Sul, a apenas 10 minutos de Granadilla. Os governos dos EUA e da Espanha não comentaram o voo, mas um residente local em Tenerife observou que a ilha “nunca” recebe voos diretos dos EUA através do Oceano Atlântico.
Os trabalhadores chegam com roupas de proteção depois que o MV Hondius atracou no porto de Granadilla em 10 de maio de 2026 em Tenerife, parte das Ilhas Canárias, Espanha. / Crédito: Chris McGrath / Getty Images
Michael Wadman, diretor médico da Unidade Nacional de Quarentena do Centro Médico da Universidade de Nebraska, disse que cada americano terá seu próprio quarto enquanto estiver em quarentena por um período de tempo não especificado.
O diretor interino dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças, Dr. Jay Bhattacharya, disse ao “Estado da União” da CNN que sete americanos que deixaram o cruzeiro estão nos EUA há cerca de duas semanas e vivem em todo o país. Um dos americanos que voltou para casa mora no norte da Califórnia, de acordo com o Departamento de Saúde Pública de Santa Clara.
Cada país elaborou seu próprio plano de quarentena. As autoridades britânicas disseram que os passageiros e tripulantes do Reino Unido serão hospitalizados para observação assim que regressarem a casa, enquanto os 14 espanhóis ficarão em quarentena num hospital militar em Madrid.
Em França, Lecornu disse que além de isolar os passageiros do voo de repatriamento, emitirá um decreto “para implementar medidas de isolamento adequadas para contactos próximos e para proteger a população em geral”.
Autoridades insistem que o público corre baixo risco
Os hantavírus são uma família de doenças que são transmitidas às pessoas a partir de roedores através da urina, fezes ou saliva, de acordo com o CDC. Pode levar até oito semanas após o contato para que os sintomas se desenvolvam.
A OMS afirma que a cepa do vírus dos Andes, encontrada na América Latina, é a única conhecida por ser capaz de transmitir o vírus através do contato entre humanos, com Tedros avaliando o risco público como “baixo”.
Ele disse à CBS News em uma coletiva de imprensa na manhã de domingo que os americanos “não deveriam se preocupar” com o retorno iminente de passageiros de cruzeiros que são cidadãos norte-americanos e encorajou as pessoas a confiarem nas autoridades de saúde.
“Este não é outro COVID e o risco para o público é baixo. Portanto, eles não deveriam ter medo e não deveriam entrar em pânico”, disse Tedros. Ele também disse que vários anos de avaliações científicas do vírus e do seu comportamento, além de como o vírus se comportou até agora neste surto específico, informaram esse julgamento.
A avaliação de Tedros foi repetida pelo diretor interino do CDC. O ex-comissário da FDA, Scott Gottlieb, disse no domingo no programa “Face the Nation with Margaret Brennan” que os passageiros norte-americanos trazidos para casa provavelmente atingirão o pico do ciclo de incubação do vírus esta semana e “se aproximarão do fim da janela de transmissão”.
Um barco da Guardia Civil é visto em frente ao MV Hondius após atracar no porto de Granadilla em 10 de maio de 2026 em Tenerife, parte das Ilhas Canárias, Espanha. / Crédito: Chris McGrath / Getty Images
Cronograma do surto
A origem do surto permanece sob investigação. Antes de embarcar no navio, acredita-se que o casal holandês falecido, um homem de 70 anos e sua esposa de 69, tenha passado semanas viajando pela Argentina, Chile e Uruguai em uma viagem de observação de pássaros em áreas onde está presente a espécie de roedor conhecido por transmitir o vírus dos Andes, disse Tedros.
O homem desenvolveu sintomas em 6 de abril e morreu no navio em 11 de abril, disse a OMS, mas nenhuma amostra foi coletada porque seus sintomas eram semelhantes aos de outros vírus respiratórios e não havia suspeita de hantavírus na época.
Sua esposa então desembarcou quando o navio atracou na ilha territorial britânica de Santa Helena. Ela apresentou sintomas graves em um voo para Joanesburgo, na África do Sul, em 25 de abril, e morreu na África do Sul no dia seguinte, disse a OMS. Os testes confirmaram que ela havia contraído hantavírus.
A alemã apresentou sintomas em 28 de abril e morreu a bordo do navio em 2 de maio, segundo a OMS.
Três outros pacientes foram transportados do navio para a Holanda para cuidados médicos de emergência esta semana, e um suíço que começou a apresentar sintomas após desembarcar do navio estava recebendo cuidados em Zurique. Um britânico foi evacuado clinicamente para a África do Sul, enquanto outro cidadão britânico que desembarcou do navio está hospitalizado na ilha de Tristão da Cunha, território britânico.
A Oceanwide Expeditions disse que 32 passageiros de cerca de uma dúzia de países desembarcaram do Hondius em Santa Helena, incluindo a holandesa que morreu dias depois. Os passageiros americanos que regressaram aos EUA antes da descoberta do surto estavam a ser monitorizados por agências estaduais de saúde na Califórnia, Geórgia, Texas, Virgínia e Arizona.
O Hondius partiu para seu cruzeiro em 1º de abril de Ushuaia, Argentina, que o levou a várias ilhas do Atlântico Sul, incluindo as Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul, Tristão da Cunha, Ilha Gough e depois Santa Helena, de 21 a 24 de abril.
O navio ancorou então na costa de Cabo Verde, um arquipélago localizado ao largo da África Ocidental, durante vários dias antes de seguir para as Ilhas Canárias.